06. März 2014
Der Countdown zum Start von Staffel 17 läuft: South Park App schon ab heute zum Download!

Der Countdown zum Start von Staffel 17 läuft: South Park App schon ab heute zum Download!

Deutschlandpremiere der 17. Staffel am Sonntag, 23. März 2014 um 22.05 Uhr auf Comedy Central // Ab heute erhältlich: South Park App im iTunes App Store http://app.adjust.io/ube4o4 weitere Infos auf http://www.comedycentral.tv/ // Christian Tramitz als Synchronsprecher in Folge 1

Die Fans fiebern bereits: Am 23. März um 22.05 Uhr startet Staffel 17 der Kultserie 'South Park' auf Comedy Central. Für alle, die nicht warten können, gibt es ab heute die South Park App im iTunes App Store. Damit können die Folgen vorab schon in englischer Sprache angesehen werden.

Zunächst ist die kostenlose App nur für iPhone, iPad und iPod touch erhältlich. Mit der App können Nutzer alle bisher veröffentlichten Folgen jederzeit und überall kostenlos auf ihrem iOS-Gerät sehen. Die englischen Folgen der 17. Staffel sind bereits jetzt in der App verfügbar.

Verpassen sollte man die deutsche Version auf Comedy Central aber auf keinen Fall. Denn in Folge 1 ist zum ersten Mal der durch die Bully-Parade bekannt gewordene Schauspieler Christian Tramitz dabei, der einen weiblichen South Park Charakter synchronisiert.

Doch es sind auch alte Bekannte dabei: Eric Cartman erhält seinen deutschen Charakter schon seit Staffel 1 durch die Synchronstimme vom Jörg Stuttmann. Cartmans Freund Kyle verdankt dem Voice Artist Jan Sebastian Makino (Stimme von "Edward Furlough" u.v.m.) seine deutsche Stimme. Stan wird in der deutschen Version von Benedikt Weber gesprochen. Weber ist einer der aktivsten Akteure im deutschen Kinder- und Jugendfernsehen (Disney Club, Art Attack, Galileo). Sabine Bohlmann (Sailor Moon, Die Simpsons) synchronisiert Kenny und den kleinen Ike, Dirk Meyer (Alf, Eine schrecklich nette Familie) leiht dem zarten Butters seine Stimme. Carin C. Tietze, Schauspielerin (Der Alte, Rosamunde Pilcher, Hubert und Staller) und Synchronsprecherin (Die Chroniken von Narnia), ist im gleichen Ort wie die South Park-Schöpfer Trey Parker und Matt Stone geboren: Denver, Colorado. Sie gibt Stans Mutter das richtige deutsche Timbre.

Sendetermine von 'South Park':
Sonntag, 23.03.2014 um 20.40 Uhr: '6 days to air: The Making of South Park'

ab Sonntag, 23.03.2014, immer sonntags um 22.05 Uhr eine neue Folge South Park auf Comedy Central 

Check out: www.facebook.com/SOUTHPARKde und www.southpark.de

Trailer und Bilder: http://delivery.mtv.de/presse/SouthPark17/


COMEDY CENTRAL

COMEDY CENTRAL – der einzige Comedy-Sender im Free-TV - ist täglich von 20.15 Uhr bis 6 Uhr morgens in Vollverbreitung deutschlandweit empfangbar. Der Programm-Mix vereint Qualität, Vielfalt, Spaß und Humor. Egal ob erfolgreiche US-Sitcoms und Serien, Stand-Up Comedy, Mokumentaries, Senderhighlights wie 'South Park' und Specials wie 'The Comedy Central Roast', COMEDY CENTRAL präsentiert das komplette Spektrum des Genres.

Comedy Central unterhält nicht nur in Deutschland, sondern auch in Österreich und der Schweiz ein breites TV-Publikum. Sowohl in Österreich als auch in der Schweiz ist der Sender ab 20.15 Uhr über das jeweils landeseigene Signal ab 20.15 Uhr zu empfangen.

www.comedycentral.de  / www.facebook.com/cc.tv / www.presse.comedycentral.de


Viacom International Media Networks Northern Europe
Kontakt: Tina Ziegler
Fon: 49 30 700 100-782, Fax: 49 30 700 100-9782
E-Mail: ziegler.tina@vimn.com, Info: www.presse.comedycentral.tv, Info: www.comedycental.tv